Le chaos s'empare du hangar de la Serre Noire tandis que des combattants de la République l'envahissent, obligeant les forces impériales à se ressaisir rapidement.